Teisinis atsisakymas: šis tekstas yra išverstas naudojant naujausias technologijas. Angliška dokumento versija Privacy Policy yra teisiškai įpareigojanti ir esant bet kokiems neatitikimams ar prieštaravimams, ši versija anglų kalba turi viršenybę. Mes neprisiimame atsakomybės už vertimo netikslumus ar klaidas. 

Privatumo politika 

Paskutinį kartą atnaujinta 2024 m. balandžio 05 d. (ankstesnė versija) 

Kas mes tokie ir kaip galite su mumis susisiekti? 

Šia privatumo politika siekiama suteikti jums informaciją apie tai, kaip „Animaccord Ltd“ tvarko jūsų asmens duomenis. Šioje politikoje save vadiname „mes“, „mus“ ir „mūsų“. 

Atkreipkite dėmesį, kad vartojame terminą „asmens duomenys“, kuris atitinkamame įstatyme reiškia „asmens informacija“. 

Jei norite peržiūrėti, patikrinti, ištaisyti arba prašyti ištrinti savo ​​​​​​asmens duomenis, nesutikti, kad jūsų asmens duomenys būtų tvarkomi arba prašyti, kad jūsų asmens duomenų kopiją perduotume kitai šaliai, susisiekite su mumis el. 

• mūsų el. paštas: dpo@mashabear.com 
• mūsų telefonas: +357 25 281 872 
• mūsų adresas: 82 Griva Digeny, Stephanie House, biuras 202, 3101, Neapolis, Limassol, Kipras 

Politika apima: 

• mūsų svetainė: https://mashabear.com 
• mūsų el. paštas: dpo@mashabear.com 

Iš kur gavome jūsų duomenis? 

• Naršyklė 

Jūsų interneto naršyklė (pvz., „Mozilla Firefox“, „Google Chrome“ arba „Microsoft Edge“) automatiškai perduoda mums tam tikrą informaciją kiekvieną kartą, kai pasiekiate turinį viename iš mūsų interneto domenų. Tokių duomenų pavyzdžiai yra konkretaus tinklalapio, kuriame lankėtės, URL, jūsų naudojamo kompiuterio IP (interneto protokolo) adresas arba naršyklės versija, kurią naudojate pasiekti svetainę. 

• Tiesiai iš jūsų 

Asmens duomenis galime gauti tiesiogiai iš jūsų, pvz., kai susisiekiate su mumis ​​​​arba kai svetainėse įjungti mūsų slapukai. 

​​​​​Kokius duomenis, kokiais tikslais, kokiu pagrindu ir kiek laiko tvarkome? 

Asmens duomenis apie Jus renkame tik tiek, kiek tai būtina šioje privatumo politikoje nurodytiems tikslams pasiekti. 

Kai kuriose tvarkymo operacijose kaip teisinį jūsų duomenų tvarkymo pagrindą naudojame sutartį. Sutartimi turime omenyje šios svetainės naudojimo sąlygas. Atkreipkite dėmesį, kad skiltyje „Renginiai ir konkursai“ jūsų duomenis tvarkome pagal konkretaus konkurso sąlygas, o ne pagal standartines naudojimo sąlygas. 

• Asmens duomenys, kuriuos tvarkome sudarydami sutartį, yra būtini, kad galėtume teikti jums paslaugas. Taigi, jei nuspręsite nepateikti savo duomenų, galite susidurti su šiomis pasekmėmis : 

• • Kai duomenys tvarkomi siekiant apibrėžti vartotojo buvimo vietą, kad jų duomenys būtų saugomi serveryje tinkamoje vietoje (būtini slapukai), svetainė gali netinkamai veikti, o konkretus vartotojas turinys gali būti netinkamai pasiekiamas arba rodomas; 
  • Kai duomenys tvarkomi norint užsiregistruoti svetainėje kaip vienas iš tėvų, jūs negalėsite pasiekti ar naudotis funkcijomis, skirtomis registruotiems tėvams; 
  • Kai duomenys tvarkomi siekiant pasirinkti šalį ir kalbą jūsų asmeninėje paskyroje, jums gali kilti sunkumų pasiekiant turinį ar ryšius, susijusius su pasirinkta šalimi ar kalbos nuostatomis; 
  • Kai duomenys tvarkomi siekiant patikrinti vartotojų amžių, gali būti uždrausta prieiga prie funkcijų, kurios ribojamos pagal amžių, arba vartotojai gali negalėti patvirtinti savo tinkamumo gauti tam tikras paslaugas; 
  • Kai duomenys tvarkomi siekiant redaguoti duomenis jūsų asmeninėje paskyroje, jums gali nepavykti atnaujinti paskyros informacijos, todėl asmeninės paskyros duomenys pasenę arba netikslūs; 
  • Kai duomenys tvarkomi siekiant autorizuoti asmeninėje paskyroje, jūs negalėsite pasiekti savo asmeninės paskyros ir jokių susijusių paslaugų ar turinio; 
  • Kai duomenys apdorojami slaptažodžiui pakeisti el. paštu arba kreipiantis į mūsų techninės pagalbos komandą, pamiršus slaptažodį gali nepavykti iš naujo nustatyti slaptažodžio arba prisijungti prie paskyros; 
  • Kai duomenys tvarkomi siekiant įtraukti informaciją apie vaiką į asmeninę tėvų paskyrą, vartotojai gali neturėti galimybės pridėti savo vaiko profilio; 
  • Kai duomenys apdorojami pranešimų nustatymams tvarkyti pagrindinėje paskyroje, naudotojai gali gauti su jų pageidavimais nesusijusius pranešimus arba praleisti svarbius naujinimus; 
  • Kai duomenys tvarkomi siekiant patvirtinti vartotojo registraciją el. paštu, jums gali nepavykti užbaigti registracijos proceso ir pasiekti savo paskyrą ar susijusias paslaugas; 
  • Kai duomenys tvarkomi siekiant patvirtinti vartotojo dalyvavimą konkurse, galite neturėti teisės dalyvauti konkursuose ar gauti prizų; 
  • Kai duomenys tvarkomi siekiant patvirtinti duomenų ištaisymą paskyroje, paskyroje gali išlikti neteisingi arba pasenę duomenys; 
  • Kai duomenys tvarkomi siekiant atsakyti į vartotojų užklausas/užklausas dėl mūsų paslaugų funkcionalumo, jūs negalite gauti atsakymų ar pagalbos į užklausas ar prašymus, susijusius su paslaugų funkcionalumu; 
  • Kai duomenys apdorojami norint žaisti mūsų žaidimus ir išlaikyti jūsų progresą žaidime arba skaičiuoti jūsų lyderių lentelės balą, jums gali nepavykti dalyvauti žaidimuose arba išsaugoti progresą; 
  • ​​​​​Kai duomenys tvarkomi norint dalyvauti renginiuose ir konkursuose, jūs negalėsite dalyvauti renginiuose ar konkursuose ir gauti susijusių apdovanojimų; 
  • Kai duomenys apdorojami siekiant apdovanoti skaitmeninius prizus (pvz., lipdukus, nuolaidas, reklamos kredito kodus), negalėsite gauti skaitmeninių prizų ar nuolaidų, siūlomų kaip apdovanojimai; 
  • Kai duomenys apdorojami siekiant suteikti fizinius prizus, jūs negalėsite gauti fizinių prizų, laimėtų konkursuose ar renginiuose. 

Su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis? 

Informacija apie šias įmones ir jų duomenų apsaugos praktiką: 

• „Apache“ programinės įrangos fondas 

Adresas: The Apache Software Foundation, 1000 N West Street, Suite 1200, Wilmington, DE 19801, JAV ​​​​Atitinkama privatumo politika. Deja, duomenų gavėjo šalis neužtikrina tinkamo jūsų asmens duomenų apsaugos lygio. ​​​​Standartinės sutarties sąlygos naudojamos jūsų duomenims perduoti, siekiant užtikrinti, kad jie būtų tinkamai apsaugoti. 

• Google LLC 

Paslaugą teikia Google LLC. Adresas: Google LLC, Google Data Protection Office, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA. ​​Atitinkama „Google“ privatumo politika. Deja, duomenų gavėjo šalis neužtikrina tinkamo jūsų asmens duomenų apsaugos lygio. Standartinės sutarties sąlygos naudojamos jūsų duomenims perduoti „Google“, siekiant užtikrinti, kad jie būtų tinkamai apsaugoti. Norėdami gauti daugiau informacijos: spustelėkite šią nuorodą . 

• „Sinch“ el. paštas („Mail Jet“) 

Siekdami siųsti el. pašto pranešimus savo vartotojams ir prenumeratoriams, galime naudotis „Sinch Email“, veikiančio prekės ženklu „Mail Jet“, paslaugomis. Kai pateikiate savo el. pašto adresą ir sutinkate gauti el. pašto pranešimus iš mūsų, jūsų el. pašto adresas ir susiję duomenys gali būti bendrinami su Sinch Email (Mail Jet), kad būtų lengviau pristatyti šiuos pranešimus. Gavėjo adresas: Lindhagensgatan 74, 112 18 Stokholmas (Švedija) Atitinkama privatumo politika . Sinch gali perduoti jūsų asmens duomenis į šalis, esančias už ES/EEE ribų. Jei taip nutinka, jūsų duomenims perduoti naudojamos standartinės sutarties sąlygos. 

• Mūsų partneriai konkursuose 

Vykdydami konkursus galime bendradarbiauti su įvairiais partneriais. Šiuo atveju mes esame bendri valdytojai. Informaciją apie konkretų kiekvieno konkurso partnerį galite rasti atitinkamo konkurso sąlygose. Kai mūsų partneriai yra už ES/EEE ribų, jūsų duomenims perduoti naudojamos standartinės sutarties sąlygos. 

• Kiti partneriai 

Galime bendradarbiauti su patikimais partneriais, kad pasiūlytume jums patobulintas paslaugas ar reklamas. Kai mūsų partneriai yra už ES/EEE ribų, jūsų duomenims perduoti naudojamos standartinės sutarties sąlygos. 

Automatizuoti sprendimai 

Mes neįvedame automatizuoto sprendimų priėmimo. 

Jei esate duomenų subjektas, turite šias teises: 

prašyti informacijos apie Jūsų asmens duomenų tvarkymą 

gauti prieigą prie apie jus saugomų asmens duomenų 

Pagal BDAR 15 straipsnį turite prieigos teisę, kuri suteikia teisę gauti savo asmens duomenų kopiją ir kitą papildomą informaciją. Tai padeda suprasti, kaip ir kodėl įmonės naudoja duomenis, bei patikrinti duomenų tvarkymo teisėtumą. 

prašyti ištaisyti neteisingus, netikslius ar neišsamius asmens duomenis 

Pagal BDAR 16 straipsnį jūs turite teisę reikalauti, kad netikslūs asmens duomenys būtų ištaisyti. Taip pat galite užpildyti neišsamius asmens duomenis, nors tai priklausys nuo tvarkymo tikslų. 

reikalauti, kad asmens duomenys būtų ištrinti, kai jie nebereikalingi arba jei tvarkymas yra neteisėtas 

Pagal BDAR 17 straipsnį jūs turite teisę reikalauti, kad asmens duomenys būtų ištrinti. Tai taip pat žinoma kaip „teisė būti pamirštam“. Teisė nėra absoliuti ir taikoma tik tam tikromis aplinkybėmis. 

prašyti konkrečiais atvejais apriboti Jūsų asmens duomenų tvarkymą 

BDAR 18 straipsnis suteikia jums teisę tam tikromis aplinkybėmis apriboti jų asmens duomenų tvarkymą. Tai reiškia, kad galite apriboti, kaip organizacija naudoja jūsų duomenis. Tai alternatyva prašymui ištrinti savo duomenis. 

gauti savo asmens duomenis kompiuterio skaitomu formatu ir siųsti juos kitam duomenų valdytojui („duomenų perkeliamumas“) 

Pagal BDAR 20 straipsnį turite teisę į duomenų perkeliamumą, kuris suteikia teisę gauti asmens duomenis, kuriuos jie pateikė duomenų valdytojui susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu. Tai taip pat suteikia teisę reikalauti, kad duomenų valdytojas tuos duomenis tiesiogiai perduotų kitam duomenų valdytojui. 

nesutikti, kad jūsų asmens duomenys būtų tvarkomi rinkodaros tikslais arba dėl priežasčių, susijusių su jūsų konkrečia situacija 

BDAR 21 straipsnis suteikia jums teisę bet kuriuo metu nesutikti, kad būtų tvarkomi jūsų asmens duomenys. Tai veiksmingai leidžia asmenims sustabdyti arba neleisti jums tvarkyti savo asmens duomenų. 

prašyti, kad sprendimus, pagrįstus automatizuotu duomenų tvarkymu, susijusius su Jumis arba turinčius reikšmingos įtakos Jums ir pagrįstus Jūsų asmens duomenimis, priimtų fiziniai asmenys, o ne tik kompiuteriai. Taip pat šiuo atveju turite teisę pareikšti savo požiūrį ir ginčyti sprendimą 

bet kada atšaukti savo sutikimą 

pateikti skundą priežiūros institucijai 

Pagal BDAR 77 straipsnį jūs, kaip duomenų subjektas, turite teisę pateikti skundą priežiūros institucijai, ypač toje valstybėje narėje, kurioje yra jūsų nuolatinė gyvenamoji vieta, darbo vieta arba kai įtariamas GDPR įvyko. Jei turite klausimų dėl jūsų asmens duomenų apsaugos, galite susisiekti su mumis naudodami mūsų el. pašto adresą: dpo@mashabear.com. 

Vaikų duomenys 

Vaikų asmens duomenų rinkimas galimas sukūrus vaiko profilį tėvų paskyroje. Naudodami šį režimą vaikai gali peržiūrėti turinį, žaisti žaidimus, dalyvauti konkursuose ir naudotis specialiomis funkcijomis. Galime apdoroti tokias duomenų kategorijas kaip: 

• Tėvo ID 
• Vaiko ID 
• CPlayer ID 
• Vaiko vardas 
• Antrasis vaiko vardas 
• Vaiko pavarde 
• Vaiko slapyvardis 
• Vaiko gimimo data 
• Vaiko lytis 
• Registracijos data 
• Paskutinio prisijungimo data 
• Įrenginys 
• Šalis 
• Kalba 

Konkretūs šių duomenų tvarkymo tikslai ir teisiniai pagrindai, taip pat saugojimo laikotarpis yra detalizuoti skyriuje „Kokius duomenis, kokiais tikslais, kokiu pagrindu ir kiek laiko tvarkome?“. 

Jei vaikas naudojasi mūsų svetaine neprisiregistravęs, mes galime apdoroti visas kategorijas, nurodytas aukščiau minėtame skyriuje (reikalingas tėvų sutikimas). 

Bet kokiu atveju mes neleidžiame vaikams skelbti savo asmens duomenų viešai. 

Tėvų kontrolė 

Prieš tvarkant duomenis būtinas tėvų sutikimas. Pagal Vaikų privatumo internete apsaugos įstatymo reikalavimus bet kurioje vaikams skirtoje svetainėje ar programoje arba bet kuriuo atveju, kai prašome nurodyti amžių ir nustatome, kad naudotojui yra 12 metų ar jaunesnis, paprašysime vieno iš tėvų arba globėjų el. pašto adreso. prieš renkant bet kokius asmens duomenis iš vaiko. Jei manote, kad jūsų vaikas užsiima veikla, susijusia su asmens duomenų rinkimu, ir jūs, kaip vienas iš tėvų ar kitas teisėtas globėjas, negavote el. laiško, kuriame būtų prašoma jūsų sutikimo arba būtų pateiktas pranešimas, nedvejodami susisiekite su mumis el. dpo@mashabear.com . 

Tėvai turi teisę peržiūrėti savo vaiko asmens duomenis, prašyti juos ištrinti arba neduoti sutikimo toliau rinkti ar naudoti savo vaiko asmens duomenis. Norėdami pradėti bet kurį iš šių veiksmų, vienas iš tėvų gali pateikti prašymą el. paštu: dpo@mashabear.com .