Attention

Header BG Header BG Header BG Header BG
Barrel img

New game!

Honey

Farm

Get 25 000

Honey drop

for signing up

Phone Bear
Phone Image
Phone Masha
More Play on Telegram!

Juridisk ansvarsfriskrivning: Denna text är en översättning gjord med den senaste tekniken. Den engelska versionen av dokumentet Privacy Policy är juridiskt bindande och i händelse av avvikelser eller konflikter ska denna engelska version ha företräde. Vi ansvarar inte för eventuella felaktigheter eller fel i översättningen. 

Integritetspolicy 

Senast uppdaterad 5 april 2024 (föregående version

Vilka är vi och hur kan du kontakta oss? 

Denna integritetspolicy syftar till att ge dig information om hur dina personuppgifter behandlas av Animaccord Ltd. I denna policy refererar vi till oss själva som 'vi', 'oss' och 'vår'. 

Observera att vi använder termen "personuppgifter" som har innebörden av "personlig information" i relevant lag. 

Om du vill granska, verifiera, korrigera eller begära radering av dina ​​​​​​personuppgifter, invända mot behandlingen av dina personuppgifter eller begära att vi överför en kopia av dina personuppgifter till en annan part, vänligen kontakta oss via: 

  • vår e-post: dpo@mashabear.com 
  • vår telefon: +357 25 281 872 
  • vår adress: 82 Griva Digeny, Stephanie House, kontor 202, 3101, Neapolis, Limassol, Cypern 

Policyn sträcker sig till: 

Var fick vi dina uppgifter ifrån? 

  • Webbläsare 

Din webbläsare (som Mozilla Firefox, Google Chrome eller Microsoft Edge) överför automatiskt viss information till oss varje gång du kommer åt innehåll på en av våra internetdomäner. Exempel på sådan data inkluderar URL:en till den specifika webbsidan du besökte, IP-adressen (Internet Protocol) för den dator du använder eller webbläsarversionen som du använder för att komma åt webbplatsen. 

  • Direkt från dig 

Vi kan erhålla personuppgifter direkt från dig, t.ex. när du kontaktar oss ​​​​eller när våra cookies är aktiverade på webbplatserna. 

​​​​​Vilka uppgifter, för vilka ändamål, på vilka grunder och hur länge behandlar vi? 

Vi samlar endast in personuppgifter om dig i den mån det är nödvändigt för att uppnå de syften som anges i denna integritetspolicy. 

I ett antal av våra behandlingar använder vi ett avtal som den rättsliga grunden för att behandla dina uppgifter. Med avtal menar vi användarvillkoren för denna webbplats. Observera att i avsnittet "Event och tävlingar" behandlar vi dina uppgifter enligt villkoren för en specifik tävling snarare än standardanvändarvillkoren. 

​​​​​Syfte med databehandling 

Rättslig grund 

Datakategorier 

Lagringsperiod 

Databehandling av icke-registrerade webbplatsanvändare 

För att definiera användarens plats för att lagra deras data på servern på lämplig plats (nödvändiga cookies) 

Avtal 

 

IP-adress  
Land Webbläsarspråk 

Språk för tangentbordslayout 

 

​​​​​enligt definitionen i cookiepolicyn för en viss cookiefil - 

För att tillåta användare att se YouTube-videor på vår webbplats (funktionella cookies) 

Samtycke 

 

​​​​​Session ID-  
interaktioner med en inbäddad YouTube-spelare 

enligt definitionen i cookiepolicyn för en viss cookiefil 

För att analysera användarbeteende för att förbättra vår webbplats (analytiska cookies) 

Samtycke 

 

användar ID 

Sessions-ID 

Sessionens längd 

Sessionens start- och sluttid 

Referentör för sessionsstart 

Session start-URL 

Event typ 

Händelsedatum 

Land 

Enhet 

Webbläsare 

Webbläsarspråk 

Operativ system 

Skärmupplösning 

Område 

IP-adress 

enligt definitionen i cookiepolicyn för en viss cookiefil 

För att definiera användarplats för att förstå de platser där vår webbplats är mest populär (analyscookies) 

Samtycke 

 

Sessions-ID 

Longitud 

Latitud 

IP-adress 

Stad, Region 

Land 

Språk 

Tidszon 

​​​​​Tangentbordslayout 

Antal installerade tangentbord 

Layoutanvändningshastighet 

tills du återkallar ditt samtycke 

 

Att genomföra undersökningar för webbplatsanvändare 

Samtycke 

Sessions-ID 

Svar på enkätfråga 

tills du återkallar ditt samtycke 

För att få feedback från användare 

Samtycke 

E-post 

Data från meddelanden 

1 år, eller tills du återkallar ditt samtycke 

Databehandling på ditt personliga konto 

Att registrera sig på hemsidan som förälder 

Avtal 

Förälders ID 

Land 

E-post 

Samtycke till användarvillkoren 

 

Valfri data: 

​​​​​namn 

Andranamn 

Efternamn 

Smeknamn 

Lösenordshash 

Kön 

Födelsedatum 

Telefonnummer 

Registreringsdatum 

Datum för senaste inloggning 

Aviseringsinställningar 

Sociala nätverk 

Ålder 

1 ​​​​år efter borttagning av konto 

 

För att välja land och språk i ditt personliga konto 

Avtal 

Förälder-ID  
Språk Land 

1 år efter borttagning av konto 

 

För att verifiera användarnas ålder 

Avtal 

Sessions-ID Bekräftelse av åldern  
E-post 

​​​​​​​1 år 

För att redigera data på ditt personliga konto 

Avtal 

 

Förälders ID 

Land 

E-postnamn 

Andranamn 

Efternamn 

Smeknamn 

Kön 

Födelsedatum 

Telefonnummer 

Aviseringsinställningar 

Sociala nätverk 

Eventuella ändringar av de definierade datakategorierna 

korrigerad data lagras i 1 månad i loggfiler 

 

Att auktorisera på personligt konto 

Avtal 

E-post för förälders ID 
 

Lösenordshash 

Barnnamn 

1 år efter borttagning av konto 

För att svara på undersökningar i personligt konto 

Samtycke 

Förälders ID 

Land 

E-post 

Samtycke till användarvillkoren 

namn 

Andranamn 

Efternamn 

Smeknamn 

Lösenordshash 

Kön 

Födelsedatum 

Telefonnummer 

Registreringsdatum 

Datum för senaste inloggning 

Inställningar för aviseringar 

Förälders ID 

Sociala nätverk 

Svar på enkätfråga 

tills du drar tillbaka ditt samtycke, tar bort ditt konto eller ger nya svar på frågorna 

 

Att logga webbplatsaktiviteter för att förhindra och undersöka problem 

Berättigat intresse för att säkerställa säkerheten för vår webbplats 

Förfrågningar om ändringar i fälten med personuppgifter Innehåll i svar på ändringar 

1 månad 

 

För att ändra lösenord via e-post eller genom att hänvisa till vårt tekniska supportteam 

Avtal 

 

E-post 

Lösenordshash 

Nytt lösenord hash 

Data från meddelanden 

korrigerad data lagras i 1 månad i loggfiler 

 

För att lägga till information om ett barn i en förälders personliga konto 

 

Avtal 

 

Barn-ID 

Förälders ID 

Barnets namn 

Enhet 
 

Valfri data: 

Barnets andra namn 

Barnets efternamn 

Barnets smeknamn 

Barnets födelsedatum 

Barns kön 

Andra uppgifter som förälder kan tillhandahålla 

1 år efter borttagning av konto 

För att hantera aviseringsinställningar i ett föräldrakonto 

Avtal 

 

Sessions-ID 

Förälders ID 

Aviseringsinställningar 

1 år efter borttagning av konto 

För att bestämma användarstatus (online eller offline) för att se antalet aktiva besökare på webbplatsen och omfördela belastningen på webbplatsen för korrekt funktion 

Berättigat intresse för att säkerställa vår webbplats funktionalitet 

Sessions-ID 

Status (online/offline) 

tills du utövar din rätt att välja bort 

Att länka dina sociala medieprofiler på dina föräldrars konto för extra bonusar i spel och för att dela nyheter och video i dina sociala medieprofiler 

Samtycke 

Sessions-ID 

Förälders ID 

Sociala nätverk 

E-post 

namn 

Efternamn 

Ålder 

tills du återkallar ditt samtycke 

För att spela våra webbläsarspel och för att hålla dina framsteg i spelet 

(för icke-registrerade användare) 

Avtal 

 

 

 

Session IDGame framsteg 

1 år efter borttagning av konto 

För att spela våra webbläsarspel och räkna topppoäng 

(för registrerade användare) 

Avtal 

Spelar-ID 

Betyg (poäng och ranking på topplistan) 

1 år efter borttagning av konto 

E-post och aviseringar 

För att skicka meddelanden om systemhändelser (publicering av videor, nyheter, webbplatsuppdateringar) 

Berättigat intresse o hålla våra användare uppdaterade 

Förälders ID 

Aviseringsinställningar 

E-post 

Innehållet i meddelandet Språk 

Land 

Ytterligare filter som kan skräddarsy material efter användarens intressen (barnets ålder etc.) 

tills du utövar din rätt att välja bort 

 

För att bekräfta användarregistrering via e-post 

Avtal 

 

E-post 

Registreringsdatum 

1 år efter borttagning av konto 

För att bekräfta datakorrigering på kontot 

Avtal 

 

E-post 

Information om datakorrigering 

1 år efter borttagning av konto 

För att komma i kontakt med användare för ytterligare förtydliganden (t.ex. skriv till vinnaren av tävlingen om uppgifterna är ofullständiga) 

Berättigat intresse att leverera priset till vinnaren av tävlingen 

E-post 

Information om deltagande i tävlingen 

namn 

Data från meddelanden 

Adress 

Telefonnummer 

tills du utövar din rätt att välja bort 

 

För att svara på förfrågningar/förfrågningar från användare angående funktionaliteten på vår webbplats 

Avtal 

 

E-post 

Data från meddelanden 

tills din begäran är uppfylld 

För att skicka ett personligt marknadsföringsnyhetsbrev 

Samtycke 

E-post 

Ålder 

Språk 

Land 

Klickar på hemsidan 

Ytterligare filter som kan skräddarsy material efter användarens intressen (barnets ålder etc.) 

Samtycke till nyhetsbrevet 

tills du återkallar ditt samtycke 

 

För att prenumerera på vårt nyhetsbrev med nyhetsflöde 

Samtycke 

E-post 

Samtycke till nyhetsbrevet 

tills du återkallar ditt samtycke 

Att skicka ett grattis till barnets födelsedag och andra evenemang (8 mars, etc.) 

Samtycke 

Förälders ID 

Barnnamn 

E-post 

Telefonnummer 

Födelsedatum 

Samtycke till nyhetsbrevet 

tills du återkallar ditt samtycke 

För att skicka enkätresultat via e-post 

Samtycke 

E-post 

Enkätresultat 

tills du återkallar ditt samtycke 

Evenemang och tävlingar 

Att delta i evenemang och tävlingar 

Avtal​     ​ 

E-post 

Land 

Adress 

Data som tillhandahålls av deltagarna (kan inkludera kreativa uppgifter som berättelser, foton, videor) 

6 månader efter evenemanget eller tävlingen 

För att bekräfta användarens deltagande i tävlingen 

Avtal 

 

E-post 

Information om deltagande i tävlingen 

​​​​​tills du begär dataradering 

Att dela ut digitala priser (t.ex. klistermärken, rabatter, kampanjkoder) 

Avtal 

E-post 

Gåva 

Land 

Information om ett pris 

Sociala medier profil 

6 månader efter evenemanget eller tävlingen 

Att dela ut fysiska priser 

Avtal 

E-post 

Gåva 

Land 

Adress 

Skatte ID 

6 månader efter evenemanget eller tävlingen 

 

  • Personuppgifter som vi behandlar för att ingå ett avtal är nödvändiga för att kunna tillhandahålla dig våra tjänster. Så du kan möta följande konsekvenser om du väljer att inte ge dina uppgifter: 
    • När data bearbetas för att definiera användarens plats för att lagra sina data på servern på lämplig plats (nödvändiga cookies), kanske webbplatsen inte fungerar korrekt och användarspecifikt innehåll kanske inte är tillgängligt eller visas korrekt; 
    • När data behandlas för att registrera dig på webbplatsen som förälder kommer du inte att kunna komma åt eller använda funktioner som är begränsade till registrerade föräldrar; 
    • När data bearbetas för att välja ett land och språk på ditt personliga konto, kan du uppleva svårigheter med att komma åt innehåll eller kommunikation som är relevant för det valda landet eller språkpreferenserna; 
    • När data bearbetas för att verifiera användarnas ålder, kan åtkomst till åldersbegränsade funktioner nekas, eller så kan användare inte bekräfta att de är kvalificerade för vissa tjänster; 
    • När data bearbetas för att redigera data på ditt personliga konto kanske du inte kan uppdatera din kontoinformation, vilket leder till inaktuella eller felaktiga uppgifter på det personliga kontot; 
    • När data behandlas för att auktorisera på ett personligt konto kommer du inte att kunna komma åt ditt personliga konto och eventuella tillhörande tjänster eller innehåll; 
    • När data bearbetas för att ändra lösenord via e-post eller genom att hänvisa till vårt tekniska supportteam, kanske du inte kan återställa ditt lösenord eller komma åt ditt konto i händelse av ett glömt lösenord; 
    • När data bearbetas för att lägga till information om ett barn i en förälders personliga konto, kanske användare inte kan lägga till sitt barns profil; 
    • När data bearbetas för att hantera aviseringsinställningar i ett föräldrakonto kan användare få meddelanden som inte är relevanta för deras preferenser eller kan missa viktiga uppdateringar; 
    • När data behandlas för att bekräfta användarregistrering via e-post, kanske du inte kan slutföra registreringsprocessen och komma åt ditt konto eller tillhörande tjänster; 
    • När data bearbetas för att bekräfta användarens deltagande i tävlingen, kanske du inte är berättigad att delta i tävlingar eller ta emot priser; 
    • När data bearbetas för att bekräfta datakorrigering på kontot kan felaktiga eller inaktuella data finnas kvar på kontot; 
    • När data behandlas för att svara på förfrågningar/förfrågningar från användare angående funktionaliteten hos våra tjänster, kanske du inte får svar eller hjälp för förfrågningar eller förfrågningar relaterade till tjänsternas funktionalitet; 
    • När data bearbetas för att spela våra spel och för att hålla dina framsteg i spelet eller räkna dina poäng på topplistan, kanske du inte kan delta i spel eller spara framstegen; 
    • ​​​​​När data bearbetas för att delta i evenemang och tävlingar kommer du inte att kunna delta i evenemang eller tävlingar och få tillhörande belöningar; 
    • När data behandlas för att dela ut digitala priser (t.ex. klistermärken, rabatter, kampanjkoder), kommer du inte att kunna ta emot digitala priser eller rabatter som erbjuds som belöningar; 
    • När data bearbetas för att dela ut fysiska priser kommer du inte att kunna ta emot fysiska priser som vunnits i tävlingar eller evenemang. 

Vem delar vi dina personuppgifter med? 

Information om dessa företag och deras dataskyddspraxis: 

  • Apache Software Foundation 

Adress: The Apache Software Foundation, 1000 N West Street, Suite 1200, Wilmington, DE 19801, USA ​​​​Relevant sekretesspolicy. Tyvärr garanterar inte datamottagarens land en adekvat skyddsnivå för dina personuppgifter. ​​​​Standardavtalsklausuler används för att överföra dina uppgifter för att säkerställa att de är ordentligt skyddade. 

  • Google LLC 

Tjänsten tillhandahålls av Google LLC. Adress: Google LLC, Google Data Protection Office, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Kalifornien 94043, USA. ​​Relevant sekretesspolicy för Google. Tyvärr garanterar inte datamottagarens land en adekvat skyddsnivå för dina personuppgifter. Standardavtalsklausuler används för att överföra dina data till Google för att säkerställa att de är ordentligt skyddade. För mer information: klicka på denna länk

  • Sinch Email (Mail Jet) 

Vi kan anlita tjänsterna från Sinch Email, som verkar under varumärket Mail Jet, i syfte att skicka e-postkommunikation till våra användare och prenumeranter. När du anger din e-postadress och samtycker till att ta emot e-postkommunikation från oss, kan din e-postadress och relaterade data delas med Sinch Email (Mail Jet) för att underlätta leveransen av denna kommunikation. Mottagareadress: Lindhagensgatan 74, 112 18 Stockholm (Sverige) Relevant integritetspolicy . Sinch kan komma att överföra dina personuppgifter till länder utanför EU/EES. Om det händer används standardavtalsklausuler för att överföra dina uppgifter. 

  • Våra partners i tävlingar 

Vi kan samarbeta med olika partners för att genomföra tävlingar. I det här fallet är vi gemensamma controllers. Du kan hitta information om specifik partner för varje enskild tävling i villkoren för respektive tävling. När våra partners finns utanför EU/EES används standardavtalsklausuler för att överföra dina uppgifter. 

  • Andra partners 

Vi kan samarbeta med pålitliga partners för att erbjuda dig förbättrade tjänster eller kampanjer. När våra partners finns utanför EU/EES används standardavtalsklausuler för att överföra dina uppgifter. 

 

Automatiserade beslut 

Vi inför inte automatiserat beslutsfattande. 

Om du är en registrerad person har du följande rättigheter: 

begära information om behandlingen av dina personuppgifter 

få tillgång till de personuppgifter som finns om dig 

Enligt artikel 15 i GDPR har du en rätt till åtkomst som ger dig rätt att få en kopia av dina personuppgifter, samt annan kompletterande information. Det hjälper till att förstå hur och varför företag använder uppgifterna och kontrollera lagenligheten av behandlingen. 

begära att felaktiga, felaktiga eller ofullständiga personuppgifter korrigeras 

Enligt artikel 16 i GDPR har du rätt att få felaktiga personuppgifter rättade. Du kanske också kan få ofullständiga personuppgifter ifyllda – även om detta beror på syftet med behandlingen. 

begära att personuppgifter raderas när de inte längre behövs eller om behandlingen är olaglig 

Enligt artikel 17 i GDPR har du rätt att få personuppgifter raderade. Detta är också känt som "rätten att bli bortglömd". Rätten är inte absolut och gäller endast under vissa omständigheter. 

begära begränsning av behandlingen av dina personuppgifter i specifika fall 

Artikel 18 i GDPR ger dig rätt att begränsa behandlingen av deras personuppgifter under vissa omständigheter. Det betyder att du kan begränsa hur en organisation använder din data. Detta är ett alternativ till att begära radering av deras data. 

ta emot dina personuppgifter i ett maskinläsbart format och skicka dem till en annan personuppgiftsansvarig ('dataportabilitet') 

Enligt artikel 20 i GDPR har du rätt till dataportabilitet som ger dig rätt att få personuppgifter som de har lämnat till en personuppgiftsansvarig i ett strukturerat, allmänt använt och maskinläsbart format. Det ger dig också rätt att begära att en personuppgiftsansvarig överför dessa uppgifter direkt till en annan personuppgiftsansvarig. 

invända mot behandlingen av dina personuppgifter för marknadsföringsändamål eller av skäl som rör din speciella situation 

Artikel 21 i GDPR ger dig rätt att när som helst invända mot behandlingen av dina personuppgifter. Detta tillåter effektivt individer att stoppa eller förhindra dig från att behandla deras personuppgifter. 

begära att beslut baserade på automatiserad behandling som rör dig eller som väsentligt påverkar dig och baserat på dina personuppgifter fattas av fysiska personer, inte bara av datorer. Du har även i detta fall rätt att uttrycka din åsikt och att överklaga beslutet 

återkalla ditt samtycke när som helst 

lämna in ett klagomål till en tillsynsmyndighet 

I enlighet med artikel 77 i GDPR har du som registrerad rätt att lämna in ett klagomål till en tillsynsmyndighet, särskilt i den medlemsstat där du har din vanliga vistelseort, arbetsplats eller där en påstådd överträdelse av GDPR har ägt rum. Om du har några frågor om skyddet av dina personuppgifter kan du kontakta oss genom att använda vår e-post: dpo@mashabear.com. 

Barns data 

Insamling av barns personuppgifter är möjlig efter att ha skapat ett barns profil i föräldrakontot. Genom det här läget kan barn se innehåll, spela spel, delta i tävlingar och delta i specialfunktioner. Vi kan behandla sådana datakategorier som: 

  • Förälders ID 
  • Barn-ID 
  • CPlayer ID 
  • Barnets namn 
  • Barnets andra namn 
  • Barnets efternamn 
  • Barnets smeknamn 
  • Barnets födelsedatum 
  • Barns kön 
  • Registreringsdatum 
  • Datum för senaste inloggning 
  • Enhet 
  • Land 
  • Språk 

De specifika syftena och rättsliga grunderna för behandlingen av dessa uppgifter, såväl som lagringsperioden, beskrivs i avsnittet "Vilka uppgifter, för vilka ändamål, på vilka grunder och hur länge behandlar vi?". 

Om ett barn använder vår webbplats utan att registrera sig, kan vi behandla alla kategorier som anges i avsnittet ovan (förälders samtycke krävs). 

I vilket fall som helst tillåter vi inte barn att göra sina personuppgifter offentligt tillgängliga. 

Föräldrars kontroll 

Förälders samtycke krävs innan databehandling. I enlighet med kraven i Children's Online Privacy Protection Act kommer vi att begära en förälders eller vårdnadshavares e-postadress på alla webbplatser eller program som riktar sig till barn, eller i alla fall där vi frågar efter ålder och fastställer att användaren är 12 år eller yngre. innan insamling av personuppgifter från barnet. Om du tror att ditt barn ägnar sig åt en aktivitet som involverar insamling av personuppgifter och du, som förälder eller annan vårdnadshavare, inte har fått ett e-postmeddelande där du begär ditt samtycke eller ger meddelande, tveka inte att kontakta oss på dpo@mashabear.com

Föräldrar har rätt att granska, begära radering av eller vägra samtycke för vidare insamling eller användning av deras barns personuppgifter. För att initiera någon av dessa åtgärder kan en förälder skicka in en begäran via e-post till: dpo@mashabear.com