Masha, Ours ou peut-être... Lièvre?
Choisissez une option d'inscription pour découvrir quel personnage de Masha et l'ours vous êtes!
Mentions légales : Ce texte est une traduction réalisée à l'aide d'une technologie de pointe. La version anglaise du document Terms of Use est juridiquement contraignante et en cas de divergences ou de conflits, cette version anglaise prévaudra. Nous ne serons pas responsables des inexactitudes ou des erreurs dans la traduction.
Dernière mise à jour le 11 novembre 2023
Animaccord Ltd (la "Société") met le présent site Web https://mashabear.com (le "site Web") et son contenu, y compris l'ensemble des informations, textes, graphiques, logiciels et services, à votre disposition pour utilisation sous réserve des conditions énoncées dans le présent document (les "conditions d'utilisation").
Veuillez lire attentivement ces conditions d'utilisation avant d'utiliser le site web. En utilisant le site web, vous indiquez que vous acceptez les présentes conditions d'utilisation et que vous vous engagez à les respecter. Votre utilisation du site Internet constitue votre acceptation des présentes conditions d'utilisation, qui prend effet à la date à laquelle vous commencez à utiliser le site Internet. Si vous n'acceptez pas ces conditions d'utilisation, veuillez NE PAS utiliser ce site web.
La société est autorisée à modifier les conditions d'utilisation à tout moment, les conditions d'utilisation modifiées entrant en vigueur dès leur publication sur ce site web. Veuillez consulter les conditions d'utilisation les plus récentes pour vous assurer que vous avez pris connaissance de toutes les conditions régissant votre utilisation de ce site web.
La société se réserve le droit de modifier ou de mettre à jour le contenu du site web ou son format à tout moment et sans préavis. La société se réserve le droit de résilier ou de restreindre l'accès à ce site web pour quelque raison que ce soit, à sa seule discrétion.
LES DROITS D'AUTEUR ET LES DROITS SUR LE CONTENU
Le terme "contenu" désigne tous les logiciels (y compris, mais sans s'y limiter, tous les titres et codes informatiques), concepts, profils de personnages, images, sons, effets audiovisuels, comptes, objets virtuels et matériel produits par la société et/ou reçus ou mis à disposition lors de l'utilisation du site web. Sauf indication contraire expresse et écrite, vous comprenez et acceptez que l'ensemble du contenu est détenu, contrôlé et/ou concédé sous licence par la société. La société se réserve le droit d'utiliser l'ensemble du contenu à toutes fins, y compris, mais sans s'y limiter, à des fins commerciales et/ou promotionnelles, sans restriction ni compensation. Tout le contenu est protégé par les lois sur les droits d'auteur de la République de Chypre, ce qui le protège contre toute utilisation non autorisée. La société se réserve tous les droits, y compris, mais sans s'y limiter, tous les droits de propriété intellectuelle et autres droits de propriété relatifs au site web. Vous n'êtes pas autorisé à copier, redistribuer, publier, créer une œuvre dérivée ou exploiter de toute autre manière notre contenu ou toute partie de notre contenu en violation des droits de propriété intellectuelle de la société et/ou de tout autre tiers. Les logos, titres et tous les caractères et éléments connexes de la Société ne peuvent être utilisés sans son consentement écrit préalable.
Si vous êtes réputé avoir conservé un droit, un titre ou un intérêt dans notre contenu ou une partie de notre contenu, vous acceptez de céder uniquement et exclusivement à la société tous vos droits, titres et intérêts dans ce contenu ou une partie de ce contenu, sans contrepartie supplémentaire et à perpétuité, en vertu de toutes les lois applicables. Si, pour quelque raison que ce soit, une telle cession est inefficace en vertu de la loi applicable, vous accordez par les présentes à la Société la licence unique, exclusive, irrévocable, sous-licenciable, transférable, mondiale et libre de redevance pour reproduire, modifier, créer toute œuvre dérivée, publier, distribuer, vendre, transférer, transmettre, afficher publiquement, utiliser et pratiquer ce contenu ou toute partie de ce contenu, et pour l'incorporer dans d'autres œuvres sous quelque forme, média ou technologie que ce soit, connue à ce jour ou développée par la suite. Dans la mesure où les lois applicables le permettent, vous acceptez par la présente de renoncer à tous les droits moraux ou droits de publicité ou de protection de la vie privée que vous pourriez avoir à l'égard de ce contenu.
À notre discrétion, les représentants de la société ou la technologie peuvent contrôler certains contenus du site web, bien qu'ils ne puissent pas contrôler tous les contenus et qu'ils ne s'engagent pas à le faire. Nous pouvons modifier, refuser de publier ou supprimer tout contenu jugé répréhensible ou contraire aux présentes conditions d'utilisation ou à l'esprit de celles-ci, à notre seule discrétion.
Les droits d'auteur, les marques commerciales et tous les autres droits de propriété figurant dans le contenu (y compris, mais sans s'y limiter, les logiciels, les services, les textes, les graphiques et les logos) sont réservés à la société et protégés par les lois internationales sur les droits d'auteur. Vous acceptez de ne pas copier, republier, modifier, télécharger, distribuer, concéder des licences, des sous-licences, faire de l'ingénierie inverse ou créer des produits dérivés à partir du site web, de ses logiciels ou de ses services, sauf dans les cas expressément autorisés par les présentes. Sauf disposition contraire, le contenu publié sur ce site Web peut être reproduit ou distribué sous une forme non modifiée pour un usage personnel et non commercial uniquement. Toute autre utilisation du contenu, y compris, sans limitation, la distribution, la reproduction, la modification, l'affichage ou la transmission, sans l'accord écrit préalable de la société, est strictement interdite. Tous les droits d'auteur et autres avis de propriété doivent être conservés sur toutes les reproductions.
La Société décline tout intérêt dans ses droits de propriété intellectuelle autres que les siens. Les références à des services et logiciels de tiers sont fournies par la Société "EN L'ÉTAT", sans garantie d'aucune sorte, qu'elle soit explicite ou implicite.
LES ÉLÉMENTS VIRTUELS
Le site web peut contenir des éléments virtuels (les "éléments virtuels"). Les articles virtuels ne peuvent en aucun cas être échangés avec nous ou avec quiconque contre de l'argent réel, des biens, d'autres articles ou des services ayant une valeur monétaire. Le transfert d'articles virtuels en dehors du site web est strictement interdit, ce qui signifie que vous ne pouvez pas acheter ou vendre des articles virtuels contre de l'argent réel ou échanger d'une autre manière des articles virtuels contre des articles de valeur en dehors du site web.
Veuillez noter que vous n'achetez qu'une licence limitée, révocable et non transférable pour utiliser des articles virtuels sur le site web, et que vous acceptez de ne pas en être propriétaire. Si votre compte est limité, résilié, suspendu, modifié ou supprimé pour quelque raison que ce soit, à la seule et entière discrétion de la société, ou si la société interrompt le site web, vous perdez tous les articles virtuels que vous avez gagnés. La société a le droit absolu de gérer, réglementer, contrôler, modifier et/ou supprimer les éléments virtuels comme elle l'entend et à sa seule discrétion, et la société n'est pas tenue de vous indemniser ou d'indemniser qui que ce soit d'autre pour les pertes qui en résulteraient.
L'UTILISATION DU LOGICIEL
Le logiciel de ce site Web est une œuvre protégée par le droit d'auteur de la société. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser, copier, republier, télécharger, modifier, distribuer, concéder sous licence, décompiler, désassembler, créer une œuvre dérivée à partir du logiciel ou d'autres produits, services ou processus accessibles par le biais du site web, ni à en effectuer l'ingénierie inverse. Vous reconnaissez et acceptez également de ne pas transmettre, télécharger ou tenter de transmettre ou de télécharger via le site web des virus, des logiciels publicitaires, des logiciels espions, des vers ou tout autre code malveillant ou invasif.
Le logiciel est fourni "EN L'ÉTAT". La société décline toute garantie, expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties de qualité marchande et d'adéquation à un usage quelconque en ce qui concerne le logiciel. Vous assumez l'intégralité des risques liés à l'utilisation du logiciel.
Vous comprenez que l'introduction par la société de diverses technologies peut ne pas être cohérente sur toutes les plates-formes et que les performances et certaines fonctionnalités offertes par nous peuvent varier en fonction de votre appareil et d'autres équipements.
La Société vous accorde une licence non exclusive, non transférable, révocable et limitée pour l'utilisation de notre logiciel. Vous ne pouvez pas utiliser les logiciels de la société à d'autres fins que celles décrites dans la licence qui vous a été accordée. Toute utilisation illégale de nos logiciels relève de votre seule responsabilité.
LES GARANTIES ET LES DÉCLARATIONS DE NON-RESPONSABILITÉ
TOUTES LES INFORMATIONS, TOUS LES LOGICIELS ET TOUT LE CONTENU PROPOSÉS SUR CE SITE WEB SONT FOURNIS "EN L'ÉTAT". L'ENTREPRISE REJETTE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU D'ABSENCE DE CONTREFAÇON.
L'ENTREPRISE N'OFFRE AUCUNE GARANTIE, REPRÉSENTATION OU CAUTION QUANT AU CONTENU, À LA SÉQUENCE, À L'EXACTITUDE, À L'ACTUALITÉ OU À L'EXHAUSTIVITÉ DE SES INFORMATIONS ET LOGICIELS. L'ENTREPRISE NE GARANTIT PAS QUE LES INFORMATIONS, LE CONTENU OU LES LOGICIELS SERONT ININTERROMPUS OU EXEMPTS D'ERREURS OU QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS.
L'ENTREPRISE N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES ERREURS OU OMISSIONS DANS LES INFORMATIONS, LES LOGICIELS OU LE CONTENU RÉFÉRENCÉS OU LIÉS À CE SITE WEB.
EN AUCUN CAS LA SOCIETE NE SERA TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, CONSECUTIFS, PUNITIFS, SPECIAUX OU ACCIDENTELS (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, CEUX RESULTANT D'UNE PERTE D'ACTIVITE, DE DONNEES OU DE REVENUS, DE LA CONFIANCE DANS LE MATERIEL PRESENTE, DE RETARDS OU D'INTERRUPTIONS D'ACTIVITE RESULTANT DE L'UTILISATION OU DE LA PERFORMANCE DES INFORMATIONS DE LA SOCIETE OU EN RELATION AVEC CELLES-CI) QUE L'ENTREPRISE AIT OU NON ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
L'UTILISATION DES INFORMATIONS, DES LOGICIELS OU DU CONTENU PROPOSÉS SUR CE SITE WEB SE FAIT À VOTRE DISCRÉTION ET À VOS RISQUES ET PÉRILS, ET VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE DE TOUS LES DOMMAGES CAUSÉS À VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE, DE LA PERTE DE DONNÉES OU DE TOUT AUTRE PRÉJUDICE RÉSULTANT DE CES ACTIVITÉS.
LES LIENS AVEC LES SITES TIERS ET LES MÉDIAS SOCIAUX
Ce site Web peut donner accès à des informations, des produits, des médias sociaux ou des services proposés sur des sites Web détenus ou exploités par d'autres sociétés ("sites Web de tiers"). Nous fournissons cet accès par le biais d'hyperliens qui vous font automatiquement passer du site web au site web d'un tiers.
Bien que la société fasse de son mieux pour vous fournir des ressources utiles et dignes de confiance, elle ne peut approuver ou garantir les informations, les produits, les services ou les recommandations fournis sur un site web tiers. Étant donné que la Société ne sait pas toujours quand les informations d'un site lié changent, la Société n'est pas responsable du contenu ou de l'exactitude des sites Web de tiers. La Société n'est pas responsable des pertes ou dommages de toute nature résultant de l'utilisation d'un lien sur ses sites web, ni de la défaillance des produits ou services annoncés ou fournis sur ces sites liés.
L'entreprise vous propose des liens "en l'état". Lorsque vous visitez le site web d'un tiers en utilisant un lien sur un site web, vous n'êtes plus protégé par la politique de confidentialité ou les pratiques de sécurité de la Société. Les pratiques de collecte, d'utilisation et de protection des données du site lié peuvent différer des pratiques du site web de la société. Vous devez vous familiariser avec les politiques de confidentialité et les pratiques de sécurité des sites web liés.
LE COMPORTEMENT DE L'UTILISATEUR
Il peut vous être demandé d'ouvrir un compte (le "compte") sur le site web. Vous êtes entièrement responsable de la connaissance, de la compréhension et du respect des règles de conduite de l'utilisateur énoncées dans les présentes conditions d'utilisation. Les règles de conduite de l'utilisateur ne sont pas exhaustives et la société se réserve le droit de déterminer quelle conduite est considérée comme contraire à l'esprit des présentes conditions d'utilisation et de prendre des mesures disciplinaires, y compris la résiliation et la suppression du compte, en interdisant à un utilisateur d'utiliser le site web en tout ou en partie. Vous reconnaissez et acceptez que si la société constate, à sa seule discrétion, que vous avez violé les règles de conduite des utilisateurs énoncées dans les présentes conditions d'utilisation, vous pouvez ne plus avoir accès au site web et/ou la société se réserve le droit de prendre des mesures, qui peuvent inclure la résiliation de votre compte et l'interdiction d'utiliser le service en tout ou en partie.
Vous vous engagez à ne pas :
LES MINEURS
Vous devez être âgé d'au moins 13 ans pour accéder au Service et/ou l'utiliser. Si vous êtes un mineur de plus de 13 ans, nous vous recommandons de demander le consentement d'un parent ou d'un tuteur légal avant d'accéder au service et/ou de l'utiliser.
LA RÉSILIATION
Nous nous réservons le droit de prendre des mesures, qui peuvent inclure la résiliation de votre compte et l'interdiction d'utiliser le site web en tout ou en partie (y compris, mais sans s'y limiter, la suppression de votre compte) à tout moment, si nous pensons raisonnablement que vous avez violé ou enfreint l'une des présentes conditions. Si nous suspendons ou résilions votre compte, vous n'aurez plus accès à votre compte et/ou au contenu qui y est associé.
LA LOI APPLICABLE
Les présentes conditions d'utilisation et tous les litiges y afférents sont régis et interprétés conformément aux lois de la République de Chypre.
LA DIVISIBILITÉ
Vous et la société convenez que si une partie de ces conditions est ou devient, en tout ou en partie, invalide ou inapplicable en vertu de toute loi ou tribunal local applicable, elle doit être considérée comme supprimée de ces conditions dans la mesure de son invalidité ou de son inapplicabilité, et le reste des conditions doit rester en vigueur et de plein effet.
LES POLITIQUES COMPLÉMENTAIRES
Des politiques supplémentaires relatives à des services spécifiques (y compris, mais sans s'y limiter, les forums, les concours ou les programmes de fidélisation) peuvent être émises par l'entreprise. Votre droit d'utiliser ces services est soumis aux politiques pertinentes et aux présentes conditions d'utilisation.
EN UTILISANT LES INFORMATIONS, LES LOGICIELS OU LE CONTENU, VOUS RECONNAISSEZ AVOIR LU LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION, LES AVOIR COMPRISES ET ACCEPTER D'ÊTRE LIÉ PAR LEURS TERMES ET CONDITIONS.
Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez nous contacter à l'adresse dpo@mashabear.com. Veuillez également consulter notre politique de confidentialité (Politique de confidentialité).
I'm already writing you a letter, Look at your mail!
Nous avons identifié votre région, est-ce correct?